Todavía se requiere uso de mascarillas y continuar desinfectando las manos.

Horario de Misas
Martes a Viernes:    9:00am – Bilingüe
Sábado:                     5:00pm – Ingles
Domingo:                  7:00am – Español
                                   9:00am – Ingles
                                 10:30am – Español

Copie o siga la conexion para la lista de parroquias en toda la Diócesis que están transmitiendo misas en vivo :    https://www.scd.org/coronavirus/livestream-mass

 

BAUTISMOS
Los bautismos son celebrados el segundo sábado del mes a las 10 de la mañana. Las clases de Preparación son el jueves anterior, a las 7pm. Favor de registrarse en la oficina de la parroquia. Para obtener más información, Llamar al (916)452-6866 de lunes a viernes entre 9:30am y 4:30pm

 BODAS Y QUINCEAÑERAS

LA HUMANIDAD DE JESUCRISTO 
      Las tres lecturas de hoy apoyan –cada una a su manera, por supuesto– una reflexión sobre la humanidad de Jesucristo y la forma en que la humanidad tuvo un papel clave en el drama de nuestra salvación. Aunque no fue seleccionada específicamente para coordinar con las otras dos lecturas, la segunda lectura de hoy, de hecho, continúa el tema de la humanidad de Cristo de una manera notable. El autor de la Carta a los Hebreos pone de relieve la solidaridad que existe entre Jesús y nosotros, precisamente porque en su naturaleza humana Jesús ha conocido los mismos sufrimientos y las pruebas que son parte de nuestra experiencia. Debido a que puede “compadecerse de nuestros sufrimientos” podemos “acercarnos al trono de la gracia para recibir misericordia”. Para el autor de Hebreos, la humanidad de Jesús era un requisito esencial para su muerte redentora, así como una invitación a que veamos en Jesús a alguien con el que podemos identificarnos en nuestras luchas diarias.
Copyright © J. S. Paluch Co.


LECTURAS DE HOY
Primera lectura — Ya que él ofreció su vida como sacrificio por el pecado, el proyecto de Dios prosperará en sus manos (Isaías 53:10-11).
Salmo — Muéstrate bondadoso con nosotros, Señor (Salmo 33 [32]).
Segunda lectura — Acerquémonos con plena confianza al Dios de bondad (Hebreos 4:14-16).
Evangelio — El Hijo del Hombre ha venido a servir y a dar su vida como rescate por una muchedumbre
(Marcos 10:35-45).
Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical © 1970, Comisión Episcopal Española. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes:          2 Tim 4:10-17b; Sal 145 (144):10-13, 17-18; Lc 10:1-9
Martes:        Rom 5:12, 15b, 17-19, 20b-21; Sal 40 (39):7-10, 17; Lc 12:35-38
Miércoles:   Rom 6:12-18; Sal 124 (123):1b-8; Lc 12:39-48
Jueves:        Rom 6:19-23; Sal 1:1-4, 6; Lc 12:49-53
Viernes:       Rom 7:18-25a; Sal 119 (118):66, 68, 76-77,  93-94; Lc 12:54-59
Sábado:       Rom 8:1-11; Sal 24 (23):1b-4ab, 5-6; Lc 13:1-9
Domingo:    Jer 31:7-9; Sal 126 (125):1-6; Heb 5:1-6; Mc 10:46-52


LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES
Domingo:     Vigésimo Noveno Domingo del Tiempo  Ordinario
Lunes:          San Lucas
Martes:        San Juan de Brébeuf, San Isaac Jogues  y compañeros
Miércoles:   San Pablo de la Cruz
Viernes:       Papa San Juan Pablo II
Sábado:      San Juan de Capistrano; Santa María Virgen


FIESTA DE LA FE
Comunión: dar y recibir
      La celebración eucarística es la oración por excelencia de toda la Iglesia; la plenitud de esta celebración es la comunión. Aunque comulgamos personalmente, es una acción totalmente comunitaria. No comulgamos como individuos sino como un solo cuerpo místico de Cristo que somos. Cristo mismo partió su cuerpo y nos lo dio; durante su ministerio público, pidió a sus apóstoles que repartieran el pan a la gente. La comunión se nos da porque en sí es un don y regalo de Dios. Si tomamos directamente la comunión empobrece el significado porque no es un autoservicio o algo que simplemente podemos agarrar. Al comulgar lo que somos, dice san Agustín, estamos llamados a ser lo que comemos.  La Eucaristía, como sacramento, es un regalo absoluto de Dios, es un estilo de vida, una espiritualidad a vivir, nunca una conquista propia. La Eucaristía, nos lo recuerda Juan Pablo II, “crea comunión y educa a la comunión”. En comunión no sólo se recibe el don, sino que la persona comulgante, se da a sí misma, a lo que comulga y a la asamblea con quien comulga y vive esa comunión.
—Miguel Arias, Copyright © J. S. Paluch Co.


la bondad de Dios
      Adentrémonos al océano de la bondad de Dios, ahí cada fracaso desaparecerá y la ansiedad se convertirá en amor.
—San Pablo de la Cruz
       
ATENCIÓN
El padre Luis está en vacaciones hasta la segunda semana de noviembre y tendremos diferentes sacerdotes viniendo a celebrar las misas durante este tiempo. Seamos amables y hospitalarios, como siempre con ellos, demos una buena impresión de nuestra parroquia.
 

REUNIÓN DE GRUPOS DE ESTA PARROQUIA

Grupo de Jóvenes- Lunes, en el Salón Mariano - 6:30pm
Ministros - Segundo Martes en el Salón Mariano- 7:pm
Grupo de Oración- Viernes, en el salón Mariano – 7:00pm
Sagrado Corazón- Viernes en el Comedor- 7:00pm

GRACIAS POR APOYAR A NUESTRA PARROQUIA

Felicitaciones a los ganadores de la rifa del festival
Primer Premio – Jose Madrigal
Segundo Premio-  Byron Lopez
Tercer Premio- Luisa Guzman
Muchas gracias a las personas que ayudaron con trabajo y donaciones, y a los grupos encargados de los puesto que aportaron un exelente trabajo para que nuestro festival fuera un éxito,  a pesar de las limitaciones que todavia tenemos debido a la pandemia.


Comentario Bíblico
 Fray Miguel de Burgos Núñez
(1944-2019)

El evangelio nos ofrece una escena llena de paradojas, en las que se ponen de manifiesto los intereses de sus discípulos y la verdadera meta de Jesús en su caminar hacia Jerusalén. Ha precedido a todo esto el tercer anuncio de la pasión (Mc 10,33). La intervención de los hijos del Zebedeo no estaría en sintonía con ese anuncio de la pasión. Es, pues, muy intencionado el redactor de Marcos al mostrar que el diálogo con los hijos del Zebedeo necesitaba poner un tercer anuncio. El texto tiene dos partes: la petición de los hijos del Zebedeo (vv.35-40) y la enseñanza a los Doce (vv. 42-45). Es un conjunto que ha podido componerse en torno al seguimiento y al poder. De la misma manera que antes se había reflexionado sobre el seguimiento y las riquezas (10,17ss), en el marco del “camino hacia Jerusalén”.

Pensaban los discípulos que iban a conseguir la grandeza y el poder, como le piden los hijos del Zebedeo: estar a su derecha y a su izquierda, ser ministros o algo así. Incluso están dispuestos, a dar la vida por ello. Es verdad que en el AT la “copa” también puede ser una participación en la alegría. Podemos imaginar que los hijos del Zebedeo estaban pensando en una copa o bautismo de gloria, más que de sufrimiento. Sin embargo, la gloria de Jesús era la cruz, y es allí donde lo dejarán abandonado, y será crucificado en medio de dos bandidos (fueron éstos lo que tendrían el privilegio de estar a la derecha y la izquierda), como ignominia que confunde su causa con los intereses de este mundo. Esta es una lección inolvidable que pone de manifiesto que seguir a Jesús es una tarea inconmensurable.