MISAS INTERIORES

Con capacidad del 25%.    Te recordamos que sigas las reglas de distanciamiento, uso de una máscara y desinfección de manos.

Horario de Misas
Martes a Viernes:    9:00am – Bilingüe
Sábado:                     5:00pm  Ingles
Domingo:                  7:00am – Español
                                   9:00am – Ingles
                                 10:30am – Español
Los feligreses deben usar máscaras durante la misa, quitárselas solo para la comunión.
 

Copie o siga la conexion para la lista de parroquias en toda la Diócesis que están transmitiendo misas en vivo :    https://www.scd.org/coronavirus/livestream-mass
 

sacramento de reconciliación  

 El Padre Luis Urrego atiende confesiones
 Martes y Miercoles después de la misa de 9:00am.
 y los Sábados a las 4:pm

LA PRESENCIA DEL ESPÍRITU SANTO
      Hoy tenemos un episodio único en los Hechos de los Apóstoles. ¡Un grupo de personas que llena una habitación es bautizado con el Espíritu Santo antes de que se bautizaran con agua! La palabra que se usa para describir el suceso: “el Espíritu Santo descendió sobre ellos” (Hechos 10:44), es característica de la forma en que el Espíritu obra en todo el libro de los Hechos: de manera poderosa y sorprendente. Aunque este “bautismo” no es la norma para describir el bautismo en el Nuevo Testamento, es sin embargo un buen recordatorio de que el Espíritu Santo no está controlado por si hemos vertido el agua o no, sino que nuestros signos sacramentales revelan al Espíritu presente y obrando entre nosotros. Y tenemos un doble refuerzo de cómo esta obra se lleva a cabo en la carta y el Evangelio que llevan el nombre de Juan. Es el amor, el auto sacrificio y el amor de entrega, que manifiestan al Espíritu de Jesús entre nosotros. El amor es el más grande de los mandamientos. El Espíritu se manifiesta también a través de los que viven en ese amor.
Copyright © J. S. Paluch Co.


LECTURAS DE HOY
Primera lectura — Mediante las prédicas de Pedro, el Espíritu Santo viene a los gentiles (Hechos 10:25-26,
34-35, 44-48).
Salmo — El Señor nos ha mostrado su amor y su lealtad. Aleluya (Salmo 98 [97]).
Segunda lectura — Dios es amor y Dios nos ama
(1 Juan 4:7-10) o 1 Juan 4:11-16.
Evangelio — Jesús da este mandamiento a sus discípulos: ámense unos a otros como yo los he amado (Juan 15:9-17) o Juan 17:11b-19.
Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical © 1970, Comisión Episcopal Española. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

 
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes:          Hch 16:11-15; Sal 149:1b-6a, 9b; Jn 15:26 — 16:4a
Martes:        Hch 16:22-34; Sal 138 (137):1-3, 7c-8; Jn 16:5-11
Miércoles:   Hch 17:15, 22 — 18:1; Sal 148:1-2, 11-14;Jn 16:12-15
Jueves:        Hch 1:1-11; Sal 47 (46):2-3, 6-9; Ef 1:17-23 o  Ef 4:1-13 [1-7, 11-13];
                      Mc 16:15-20 (para la Ascensión); o Hch 18:1-8; Sal 98 (97):1-4; Jn 16:16-20
Viernes:       Hch 1:15-17, 20-26; Sal 113 (112):1-8; Jn 15:9-17
Sábado:       Hch 18:23-28; Sal 47 (46):2-3, 8-10; Jn 16:23b-28
Domingo:     Hch 1:15-17, 20a, 20c-26; Sal 103 (102):1-2, 11-12, 19-20; 1 Jn 4:11-16;
                       Jn 17:11b-19; o,  para la Ascensión, Hch 1:1-11; Sal 47:2-3, 6-9;
                       Ef 1:17- 23 o Ef 4:1-13 [1-7, 11-13]; Mc 16:15-20
                        

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES
Domingo:     Sexto Domingo de Pascua; Día de las Madres
Lunes:          San Damián de Veuster; San Juan de Ávila
Miércoles:   San Nereo y san Aquiles; San Pancracio;
                      Eid al Fit’r (la fiesta musulmana al final de Ramadán) se celebra al atardecer
Jueves:        La Ascensión del Señor  (a menos que sea transferida al domingo);
                      o Nuestra Señora de Fátima
Viernes:       San Matías
Sábado:       San Isidro, labrador; Día de las Fuerzas Armadas



FIESTA DE LA FE
El Santo Evangelio
      La palabra evangelio significa “Buena Nueva”. La Sagrada Escritura nos presenta cuatro “buenas nuevas” o evangelios: Mateo, Marcos, Lucas y Juan. Son cuatro estilos distintos de presentarnos a Jesús, la Buena Nueva de Dios. Mateo nos presenta a un Jesús nacido en el más puro de los judaísmos, con tres conjuntos de 14 generaciones cada uno; a lo largo de su relato nos dirá una y otra vez que Jesús es el Maestro de maestros, es el cumplimiento de la Ley, en plenitud. Marcos, por su parte, no nos presenta ningún relato de su nacimiento, sino que va al punto: “Esta es la Buena Nueva de Jesucristo, el hijo de Dios”. Puesto que su comunidad cristiana en Roma es perseguida, mediante el sufrimiento de Jesús da sentido a su sufrimiento martirial. Lucas encarna la realidad y sufrimiento de los pobres y desposeídos de este mundo, y para ello, les cuenta el relato de un Dios que nace pobre entre los pobres; más tarde, presentará a Jesús no sólo del lado de los pobres, sino a la mesa, compartiendo ya el Reino de Dios por adelantado. Juan nos dirá desde el principio lo que sus contemporáneos no pueden aceptar: Jesús es Dios, desde el principio.
——Miguel Arias, Copyright © J. S. Paluch Co.


DEUDA ETERNA
      Mi madre fue la mujer más bella que jamás conocí. Todo lo que soy, se lo debo a mi madre. Atribuyo todos mis éxitos en esta vida a la enseñanza moral, intelectual y física que recibí de ella.
—George Washington


PEQUEÑECES
      La fidelidad en las cosas pequeñas es una gran cosa.
—San Juan Crisóstomo


BAUTISMOS
Los bautismos son celebrados el segundo sábado del mes a las 10 de la mañana. Las clases de Preparación son el jueves anterior, a las 7pm. Favor de registrarse en la oficina de la parroquia. Para obtener más información, Llamar al (916)452-6866 de lunes a viernes entre 9:30am y 4:30pm

.

   
Que todas tengan un bello día en familia

 

REFLEXION

El maravilloso ser humano

Con este título grandilocuente queremos decir que es, (como todo el universo) un ser creado, único, verdadero, bueno y bello que en la persona humana adquiere gran complejidad, por su composición de alma y cuerpo, como “animal racional”, (varón y mujer) reyes de la creación, en el paraíso terrenal.
El diálogo afectivo y continuado de Dios con la humanidad desde la creación sufrió en el correr del tiempo diferentes críticas desde Adán y Eva hasta nuestros días. Todos los seres sometidos a una ley general de atracción/repulsa evolucionaron, se desarrollaron, hasta los grandes avances modernos. La inteligencia humana del paraíso no obedeció el mandato natural…. Y cada descubrimiento, lento, pero de millones de años, mantiene las discrepancias que la naturaleza creada ofrece de forma dura a la Naturaleza creadora.

La naturaleza creada inteligente es capaz de no resignarse a sus límites y cometer errores de forma continuada, y proporcionada en violencia, avaricia, poder y desmanes variados. Tanto amó Dios a la humanidad que envió al propio Hijo al mundo, no para condenarla sino para salvarla. En Jesucristo nazareno tenemos el modelo de humanidad liberadora desde Belén a la muerte en cruz, como cualquier malhechor.

Aquel episodio del Concilio de Jerusalén …. “No poner cargas” cumpliendo la Ley de Dios hasta la última tilde (como Jesús) lo había vaticinado en el discurso con Nicodemo al decir que necesitábamos nacer de nuevo, abandonando la Ley de Moisés, para aceptar su único mandato del amor. Por un lado, se dice que nuestra esencia (alma-espíritu) es el amor de Dios, y el enviado para la salvación del mundo resume todo diciendo “que os améis unos a otros como yo os he amado”. Un cambio de mentalidad inalcanzable a Nicodemo, y a cada uno de nosotros, si contásemos solo con nuestras fuerzas o energías.
El amor “ágape” necesita mucha gratitud, porque la tendencia natural del ser humano va con facilidad en otra dirección: tendemos a ser amados, a ser regalados, a ser servidos… cuando el amor de Dios, gratuito, requiere aprender a elegir para actuar bien; exige servir y no ser servido hasta convertirse en samaritano (de a pie) considerando prójimo al próximo necesitado de servicio. La verdadera amistad que hace intercambio (donación de sí) hasta hacerlo sacramento de “projimidad” en el matrimonio y caridad-ágape en todo bautizado.

Comenzaba el evangelio: “Como el Padre me amó así os he amado yo, permaneced en mi amor”. Quiere decirnos que Él nos amó primero y siempre a todos, sin más. Por nuestra parte, la energía ofrecida en Pentecostés nos recuerda la presencia del Espíritu Santo, que es abogado defensor certero en la evangelización a que somos enviados.
Fray Manuel González de la Fuente
Valladolid