Vigésimo Segundo Domingo
del Tiempo Ordinario
30 de agosto de 2020
Dejen que una nueva manera de pensar los transforme internamente, para que sepan distinguir cuál es la voluntad de Dios, es decir, lo que es bueno, lo que le agrada, lo perfecto.
— Romanos 12:2
 

ATENCION
Misas se celebrarán al aire libre en el estacionamiento.  (Les pedimos que traigan una silla plegable o de picnic, puede traer su sombrilla para la sombra, gafas de sol, protector solar, agua si es necesario)  TEMPORALMENTE NO HABRÁ MISA EL SÁBADO Y LA MISA DEL DOMINGO DE LAS 12 DEL MEDIO DÍA SE CAMBIARA  TEMPORALMENTE A LAS 10:30AM
Se requiere usar mascara y usar desinfectante para las manos, que estará disponible.  Se debe mantener distancia social. Las personas que viven en el mismo hogar pueden permanecer cerca unas de otras, pero deben observar el distanciamiento social con otras personas.
Se les pide a las personas de edad mayor y a las que tengan problemas de salud ó aquellas que tengan una infección respiratoria y que pueda presentar síntomas asociados con el virus COVID-19 que se abstenga de asistir a misa
Copie o siga la conexión para la lista de parroquias en toda la Diócesis que están transmitiendo misas en vivo :                                                                             

https://www.scd.org/coronavirus/livestream-mass 

LA CRUZ DE JESÚS
      La percepción de una cruz cambió dramáticamente después de la crucifixión de Jesús. Antes de ese suceso, la muerte en una cruz no era tan solo horrible, sino que era degradante. Era un castigo reservado únicamente para los más horrendos criminales. La palabra “gloria” no habría hallado su lugar en una oración que contuviera la palabra “cruz”. Mas todo esto cambió con Jesús. Con el pasar del tiempo, los creyentes comenzaron a venerar y a honrar la Cruz. La pintaron, esculpieron, y tallaron imágenes de la misma. Muchos perdieron su vida por asociarse con ella. Hoy nuestra reverencia y relación con la cruz poco recuerda el desprecio al que originalmente estuvo asociada. Con el curso de los años, es nuestra percepción de la Cruz la que determina cómo seguimos a Jesús.
Copyright © J. S. Paluch Co.

LECTURAS DE HOY
Primera lectura — Me sedujiste, Señor, y me dejé seducir por ti (Jeremías 20:7-9).
Salmo — Mi alma está sedienta de ti, Señor, mi Dios (Salmo 63 [62]).
Segunda lectura — No se dejen llevar por las cosas del mundo, más bien transfórmense por la renovación de su mente (Romanos 12:1-2).
Evangelio — Si quieres seguirme, renuncia a ti mismo, carga con tu cruz y sígueme (Mateo 16:21-27).
Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical © 1970, Comisión Episcopal Española. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes:            1 Cor 2:1-5; Sal 119 (118):97-102;   Lc 4:16-30
Martes:           1 Cor 2:10b-16; Sal 145 (144):8-14;  Lc 4:31-37
Miércoles:      1 Cor 3:1-9; Sal 33 (32):12-15, 20-21;    Lc 4:38-44
Jueves:           1 Cor 3:18-23; Sal 24 (23):1bc-4ab, 5-6;  Lc 5:1-11
Viernes:         1 Cor 4:1-5; Sal 37 (36):3-6, 27-28, 39-40;  Lc 5:33-39
Sábado:          1 Cor 4:6b-15; Sal 145 (144):17-21; Lc 6:1-5
Domingo:       Ez 33:7-9; Sal 95 (94):1-2, 6-9;  Rom 13:8-10; Mt 18:15-20

RASGOS DE UN MAESTRO
      Todos los que se dedican a enseñar deben estar dotados de profundo amor, de la máxima paciencia y, sobretodo, de profunda humildad. El Señor los hallará dignos de ser sus colaboradores en la causa de la verdad.
—San José Calasanz
     
—
San Gregorio Magno (540-604)
3 de septiembre
      Gregorio nació en Roma, donde posteriormente cursó estudios de Derecho, llegando a ser Prefecto de la ciudad a los 34 años. No obstante su éxito, a la muerte de su padre, se dedicó a la construcción de conventos, haciendo de su casa uno de ellos. Abraza la vida de monasterio y a los 35 años es ordenado diácono y enviado como representante papal a la actual Turquía. Volvió a Roma como secretario del Papa Plagio II, y a su muerte, fue escogido unánimemente por el clero como el obispo de Roma. Como tal, dio firmeza al papado independizándolo del Emperador, siendo el primer monje en llegar al papado, tenía un gran amor por la liturgia y decretó que se recopilaran los himnos antiguos de la cristiandad, llevando a cabo una reforma litúrgica y creando un Misal nuevo que combinaba varios ritos. Gracias a él se renovó el canto en la liturgia y en su honor, se le llamó canto gregoriano. Se le da el calificativo de Magno o Grande por la influencia de su papado así como de sus escritos.
—Miguel Arias, Copyright © J. S. Paluch Co.
**************************************

PARA CONFESIONES
Favor de venir a la misa de las 9:00am durante la semana e informar al padre Luis antes de misa, que le gustaría verlo después de la misa para la confesión.

**************************************

BAUTISMOS
Los bautismos están pendientes todavía debido a la nueva orden del Departamento de Salud Estatal y por indicación del Obispo Jaime Soto de cerrar nuevamente las celebraciones dentro de la iglesia. Favor de llamar a la oficina parroquial al (916)452-6866 Para obtener más información.  

**************************************

BODAS Y QUINCEAÑERAS
Bodas y quinceañeras han sido canceladas hasta nuevo aviso debido a la nueva orden del Departamento de Salud Estatal y por indicación del Obispo Jaime Soto de cerrar nuevamente las celebraciones dentro de la iglesia.
Favor de llamar a la oficina parroquial para más información.


*************************************

REFLEXIÓN 

“Si alguno quiere venir en pos de mí... ”
El comienzo del relato evangélico de hoy remite curiosamente a la misma frase utilizada por el evangelista al presentar el inicio de la predicación de Jesús en Cafarnaúm, poco antes de la elección de los discípulos para acompañarle en su misión: “Desde entonces comenzó Jesús…” (4,17). Eran muchos los días y las noches compartidas con él desde “aquel entonces”, cuando Jesús presentaba novedosamente su programa de vida: “Convertíos, porque ha llegado el Reino de los cielos”. ¿No fueron ellos los primeros en acogerlo? ¿Habían comprendido realmente lo que Jesús quería y esperaba de ellos?
Ahora retoma san Mateo el recuerdo de aquella primera llamada: “desde entonces comenzó Jesús” para manifestarles la nueva situación, cómo habían tramado las autoridades civiles y religiosas de Jerusalén para acabar con su vida. Obediente a la voluntad del Padre, en quien confiaba plenamente como valedor de su proyecto de vida, afrontaba Jesús de forma decidida y responsable su papel en el plan salvífico de Dios. ¿No era también el momento oportuno para presentar claramente a sus seguidores más fieles cuáles eran las condiciones para seguirle hasta el final? “Si alguien quiere venir en pos de mí…”.  En lugar de ser piedra de escándalo, estaban llamados a asumir con entereza el “escándalo de la cruz” (1 Cor 1,23). No había sido otra la razón de su elección como testigos del Reino que ya estaba operando en su persona.
Comenzaba así para ellos una etapa nueva y decisiva en su aprendizaje discipular. ¿Cómo resonaban ahora en sus oídos aquellas palabras? ¿No defraudaban todas sus expectativas? ¿No echaban por tierra el entusiasmo e ilusión con que se habían acogido a su persona? ¿Seguían dispuestos a acompañarle? Después de todo, no era otro el camino de la fe seguido por muchos de sus antepasados. El pequeño fragmento de las así llamadas “Confesiones” del profeta Jeremías constituye en este sentido una pequeña muestra de esa alargada nube de testigos. ¿Cuál es el trasfondo vital que trasluce su predicación? Jeremías hubo de violentar su temperamento natural para ser fiel a su ministerio; se quejaba por ello amargamente de tener que predicar lo que no le gustaba: “destruir para edificar” (1,10), anunciar la inesperada deportación de su pueblo al destierro, ser el “hazmerreír” de todos… Y, sin embargo, no lograba apagar en sus entrañas el fuego ardiente de la Palabra de Dios. Esa fue la verdadera y permanente conversión que le pedía su misión profética.

Ponte detrás de mí, Satanás

Esta llamada de atención de Jesús sigue siendo de actualidad para todos sus seguidores en cualquier lugar y momento de su vida. Acabamos de rubricar en la celebración del domingo anterior las palabras de Pedro: “Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios vivo” y, sin embargo, la voz increpante de Jesús sigue resonando con fuerza en nuestros oídos: “¡Ponte detrás de mí, Satanás!”; asume y acoge tu condición de discípulo; no me sigas tentando como el Maligno.


*************************************

RESPETO PARA LA VIDA
Génesis 1:28:  "Y bendíjolos Dios, y díjoles Dios: «Sed fecundos y multiplicaos y henchid la tierra y sometedla; mandad en los peces del mar y en las aves de los cielos y en todo animal que serpea sobre la tierra.»"

**************************************
SEGUNDA COLECTA
La próxima semana la segunda será los fondos de construcción.
*************************************

Oración después de la Comunión
Señor Dios nuestro:
Tú revelas tu fuerza
siendo indulgente con el débil.
Hemos recibido a tu Hijo Jesucristo
en esta celebración eucarística.
Cólmanos con el poder de su Espíritu,
para que sepamos alentar más que condenar,
que seamos constructivos más que hostiles,
que nos aceptemos unos a otros más que nos rechacemos,
que sepamos trabajar juntos más que sólo criticar.
De este modo ojalá logremos ser más tu pueblo
en medio del cual viva Jesús,
nuestro Señor por los siglos de los siglos.

**************************************

La voluntad de Dios
“no os acomodéis a los criterios del mundo presente; distinguid más bien cuál es la voluntad de Dios: lo justo, lo agradable, lo perfecto”.