MISAS SE CELEBRARÁN AFUERA DE LA IGLESIA  

Con el propósito de que más personas puedan estar presentes en misa, se ha decidido tener las misas fuera de la iglesia nuevamente mientras lo permita el tiempo. Solo les recordamos seguir las reglas de distanciamiento, usar máscara y desinfectante para las manos.   FAVOR DE TRAER SU PROPIA SOMBRILLA Y SILLA, YA QUE NO TENDREMOS SILLAS DISPONIBLES POR REGLAS DE SALUD Y SEGURIDAD.

Horario de Misas
Martes a Viernes:    9:00am – Bilingüe
Sábado:                   5:00pm – Ingles
Domingo:                7:00am – Español
                                9:00am – Ingles
                              10:30am – Español
Los feligreses deben usar máscaras durante la misa, quitárselas solo para la comunión.
 

Copie o siga la conexion para la lista de parroquias en toda la Diócesis que están transmitiendo misas en vivo :    https://www.scd.org/coronavirus/livestream-mass

EL JESÚS DE SAN MARCOS
      El Evangelio según San Marcos es el más corto y terso de los cuatro. Los discursos de Jesús tienden a ser concisos también. El retrato de Jesús que nos da Marcos no tiene nada de la poesía del Sermón del Monte o del Sermón de la Llanura como en Mateo ni Lucas, ni la extensión y reflexión de los “Yo Soy” los discursos en Juan. El Jesús de Marcos “va al grano”, diríamos hoy. Esto se refleja muy bien en el pasaje de hoy.
      No es una casualidad que el diálogo de Jesús en este momento en el Evangelio según San Marcos, las palabras finales sobre el fin del mundo, inmediatamente antes de su pasión, esté plagado de signos de exclamación y una sensación general de urgencia.
      Haríamos bien en remodelar nuestra manera de vivir este Adviento, ya que vivimos en un mundo con necesidad urgente de escuchar el mensaje que Jesús proclamó. Es hora de que nos “despertemos” y salgamos al mundo para hacerlo.
Copyright © J. S. Paluch Co.

LECTURAS DE HOY
Primera lectura — Isaías ruega por el retorno del Señor (Isaías 63:16-17, 19; 64:2-7).
Salmo — Señor, Dios nuestro, restáuranos que brille tu rostro y nos salve (Salmo 80 [79]).
Segunda lectura — Pablo está agradecido por las bendiciones que los corintios han recibido debido a su fe en Jesús (1 Corintios 1:3-9).
Evangelio — Jesús dice a los discípulos que estén siempre alerta a la llegada del tiempo designado
(Marcos 13:33-37).
Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical © 1970, Comisión Episcopal Española. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.


LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes:          Rom 10:9-18; Sal 19 (18):8-11; Mt 4:18-22
Martes:         Is 11:1-10; Sal 72 (71):1-2, 7-8, 12-13, 17;
                     Lc 10:21-24
Miércoles:    Is 25:6-10a; Sal 23 (22):1-6; Mt 15:29-37
Jueves:         Is 26:1-6; Sal 118 (117):1, 8-9, 19-21,
                     25-27a; Mt 7:21, 24-27
Viernes:       Is 29:17-24; Sal 27 (26):1, 4, 13-14;  Mt 9:27-31
Sábado:       Is 30:19-21, 23-26; Sal 147 (146):1-6;
                    Mt 9:35 — 10:1, 5a, 6-8
Domingo:    Is 40:1-5, 9-11; Sal 85 (84):9-14;  2 Pt 3:8-14; Mc 1:1-8
     

FIESTA DE LA FE
Iglesia peregrina
      Nuestra participación en la Misa requiere que peregrinemos desde el hogar hasta la iglesia parroquial. Realmente nuestra preparación comienza en casa, desde que nos disponemos a la participación y emprendemos la peregrinación. Esto nos recuerda que la Iglesia, en esencia, es peregrina y que sigue esperando la venida del Emmanuel, no sólo del Dios que nace entre nosotros, sino del Dios que, en la persona de Cristo, vendrá de nuevo, de Jesús, cuyo nombre significa: Dios salva. Aunque caminamos y nos desplazamos a muchos lugares, esta peregrinación es particularmente significativa porque nos reunimos con un mismo fin, celebrar el misterio pascual de Cristo: su pasión, muerte y resurrección. El congregarnos en la casa de la Iglesia, haciendo a un lado nuestras diferencias naturales, para hacernos una voz, un solo pan y un solo cáliz reafirma la posibilidad de caminar juntos hacia Dios, de unir nuestra alabanza, de alimentarnos para el viaje y de celebrar por adelantado el Reino de Dios anunciado por Jesús. Por eso es que caminamos con un fin, un fin que puede ir más allá de nuestra propia visión, si se quiere, pero que en la perspectiva de Dios, es tan concreto y tan veraz, como el pueblo que se reúne y camina con alegría a la casa de la Iglesia.
—Miguel Arias, Copyright © J. S. Paluch Co.

**************************************

COMO UN NIÑO
      Alguien que aspira a recibir la gracia de Dios tiene que ser puro, con un corazón tan inocente como el de un niño.
—San Nicolás

**************************************

BAUTISMOS
Favor de llamar a la oficina parroquial al (916)452-6866 Para obtener más información acerca de la registración para bautismos.

**************************************

BODAS Y QUINCEAÑERAS
Favor de llamar a la oficina parroquial seis meses antes de su evento para obtener más información (916) 452-6266


REFLEXION

“Vigilad: Pues no sabéis cuando es el momento”
Comenzamos un nuevo año litúrgico. En la introducción de la Eucaristía convendría dejar claro que el adviento tiene dos partes distintas. Relacionadas, pero distintas. Y no conviene hablar de la segunda parte hasta que llegue el momento porque, de lo contrario, no ayudamos a vivir el acontecimiento que celebramos en la primera parte.
La primera parte del adviento tiene una dimensión eminentemente escatológica. No está dedicada a preparar el misterio de Navidad, sino a celebrar un importante artículo del Credo, el que dice que el Señor de nuevo vendrá con gloria, al final de los tiempos, para juzgar a vivos y muertos. La primera parte del adviento no se refiere al pasado, sino al futuro; no celebra lo ya acontecido, sino lo que vendrá.
¿Qué interés tiene este artículo de la fe, que dice que el Señor vendrá para juzgar, o sea, para dejar claras todas las cosas, para poner orden en toda la realidad? Mucho. Según lo que esperamos y a quien esperamos, así vivimos. Quien espera, aún en medio de muchos dolores, la curación de una enfermedad vive con mucha más alegría que quien, sin sufrir tanto, sabe que con su enfermedad tiene los días contados. Quien espera la pronta liberación, aún en medio de sufrimientos e incomodidades, vive con más alegría que quien sólo espera la muerte. Nosotros esperamos “vuelta” del Señor, o sea, esperamos encontrarnos con él al final de nuestra vida.
En este sentido es importante que hoy se proclame el prefacio tercero de la liturgia del adviento, ese que dice que “Cristo, Señor y Juez de la historia, aparecerá un día revestido de poder y de gloria sobre las nubes del cielo”. Y en ese día glorioso “nacerán los cielos y la tierra nuevos”.
El evangelio que hemos escuchado nos exhorta a estar siempre vigilantes, porque no sabemos cuándo va a ocurrir el encuentro definitivo con el Señor de la gloria. Para dejar claro que siempre hay que estar preparado, cuenta una pequeña parábola que recuerda los cuatro momentos en que se divide el día y en los que el gallo canta: el amanecer, el mediodía, la media tarde y la mitad de la noche. Siempre hay que estar preparado, no sólo porque el Señor de la gloria puede venir en cualquier momento, sino porque siempre está viniendo a nuestras vidas, y el creyente tiene mucho interés en descubrir esa permanente venida.
El profeta Isaías, en la primera lectura, ha dicho claramente que Dios sale al encuentro del que practica la justicia. Y el Apóstol Pablo, en la segunda lectura, nos dice a nosotros, que aguardamos la manifestación de nuestro Señor Jesucristo, que importa mucho salir bien parados cuando tengamos que presentarnos ante el tribunal de Jesucristo.
El adviento es tiempo de atención y de cuidado, tiempo de vigilancia dice Jesús en el Evangelio. Tiempo de estar atentos. Atentos a tantas injusticias y desigualdades; atentos a quienes más sufren las consecuencias de esta pandemia; atentos a los grupos, personas e instituciones que están empeñadas en cuidar la tierra y cuidar de los habitantes de la tierra; atentos para consumir de forma que la vida sea abundante para todos; atentos a lo que está diciendo el Espíritu en los signos de los tiempos; atentos para descubrir el rostro de Cristo en quién nos necesita; atentos para no hacer ningún daño ni causar ninguna lágrima.
Saber que todos somos hijas e hijos de Dios, que Dios ama a todos con todo su amor, y quiere para cada uno un presente y un futuro lleno de vida. Y cuidar unos de otros, cuidar la tierra que nos da el alimento, cuidar sobre todo de los más necesitados. Esos son los caminos del Señor de los que habla el profeta Isaías. Ese es el camino que nosotros estamos llamados a recorrer en este tiempo de adviento y siempre.
El Adviento es todo un símbolo que sirve para defender la dignidad de los hombres, de nuestra naturaleza, de nuestras posibilidades e inteligencia, no a costa de Dios, sino porque aceptamos que la humanidad no tiene futuro sin el Dios del Adviento, el Dios de la encarnación, el Dios que lo da todo por nosotros.
El Adviento, que viene de parte de Dios como diálogo previo de la Encarnación, es una llamada a deshacer el "infierno y las tinieblas" que a veces nosotros, la humanidad, provocamos de mil formas y maneras.
********************************************
Con el propósito de que más personas puedan estar presentes en misa, se ha decidido tener las misas fuera de la iglesia nuevamente y mientras lo permita el clima. Solo les recordamos seguir las reglas de distanciamiento, usar máscara y desinfectante para las manos. Favor de traer su propia silla, ya que no tendremos sillas disponibles por reglas de seguridad.
*************************************************
LA OFICINA DE ESTA PARROQUIA
Servicios de Oficina son solamente por teléfono
(916) 452-6866 o por correo electrónico info@immaculateconceptionsacramento.org
De Lunes a Viernes, 9:30am a 12:30pm
y de 1:30pm a 4:00pm

*************************************

SIN ARRUGAS
      No dejar que el corazón se arrugue, tener esperanzas, ser amable, alegre, reverente: esa es la manera de vencer la vejez.
—Thomas Bailey Aldrich